Staff sign in through a dedicated employee sign-in form, separate from the business owner flow. This is the same role switcher shown on the sign-up and sign-in screens — pick Staff/Employee Access rather than Business Account.
Staff members can only sign in once they've been invited or added as an employee/member by a business owner or admin. See Team Management for how invitations work.